Update files are damaged (0x80073712)
The Windows component store is damaged, so the update cannot find a needed file.
How to fix it
- Repair Windows files: open Terminal (Admin) and run DISM /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth then sfc /scannow and restart.
- Reset Windows Update: in Terminal (Admin) run net stop wuauserv and net stop bits , rename C:\Windows\SoftwareDistribution to SoftwareDistribution.old, then net start wuauserv and net start bits .
- Install the update by hand: search its KB number on the official Microsoft Update Catalog (catalog.update.microsoft.com) and run the file for your Windows version.
- Last step, keeps your files and apps: download the Media Creation Tool or ISO from Microsoft, open setup.exe inside Windows and choose "Keep personal files and apps" (repair upgrade).