What is audiodg.exe?

Windows Audio Device Graph Isolation · Microsoft

Sound effects and audio processing.

Is it safe?

The real file is in C:\Windows\System32.

High CPU or memory

High CPU: turn off "audio enhancements" in Sound settings and update the audio driver.